Where in Time's console conversions: NES, Genesis, SNES
Konami and Electronic Arts carried the Chronoskimmer chase onto three different consoles between 1991 and 1993.
Computer platforms first
Where in Time Is Carmen Sandiego? launched on the Apple II in August 1989, then reached Amiga, Commodore 64/128, Macintosh and MS-DOS the following year, in 1990. That spread of computer platforms preceded any console version by one to two years.
NES, 1991
Konami published an NES cartridge of the game in 1991. Rather than shipping The New American Desk Encyclopedia used by the computer original, Konami's console edition bundled a small paperback encyclopedia of its own as a pack-in reference — keeping the same idea of arming the player with a real research book, scaled down for a cartridge release.
Genesis and SNES follow
Electronic Arts brought the game to the Sega Genesis in 1992, the same year EA's Canadian studio was also porting the original World game to the same console. A Super NES version followed in 1993, this time from Hi Tech Expressions — again mirroring the pattern of that publisher's SNES conversion of the original game the same year.
A pattern across the two games
Taken together with the World game's own console history, the pattern is consistent: Konami, Electronic Arts and Hi Tech Expressions were the publishers doing the console legwork for Brøderbund's Carmen Sandiego line in the early 1990s, each handling a specific console generation rather than one publisher covering everything. None of these conversions altered the underlying time-travel case structure — witnesses, era clues, and a warrant filed before the arrest — they simply moved it onto a gamepad.